Problems of Trend Determination during a Transition in Fertility